Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Timon und Pumbaa machen ein Nickerchen unter einer Palme. Plötzlich kommt ein Hubschrauber, schnappt sich die Palme und platziert sie auf der Terrasse eines Luxushotels. Kein Problem für Timon und Pumbaa, die spontan beschließen, Urlaub zu machen. Doch dem übereifrigen Hotel-Concierge sind die beiden schnell ein Dorn im Auge …// Timon und Pumbaa treffen auf einen Vampir. Ihnen gelingt die Flucht, nur wissen sie nicht mehr, wie.