Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während sich Tiffas Zustand verschlechtert, versuchen die Besatzungsmitglieder der Freeden herauszufinden, warum ihr Kapitän das Mädchen überhaupt mitgenommen hat und warum er so darauf aus ist, einen gefährlichen zweiten Angriff auf die Alternative Company zu riskieren, nur um die medizinische Ausrüstung zu beschaffen und Vorräte, um ihr Leben zu retten. Jamil willigt schließlich ein, seiner Brückenbesatzung und zwei angestellten Gundam-Piloten den Grund für seine Suche mitzuteilen, dass er einmal ein Gundam-Pilot während des Krieges war und als Newtype alles tun würde, um den Einsatz anderer Newtypes wie Tiffa zu verhindern genauso wie er in ihrem Alter war. Witz und Roybea sind mit den Gründen für Jamils Motive nicht einverstanden und sind der Ansicht, dass die Suche, auf der er sich befindet, für sie unerreichbar ist. Nachdem er das Schiff mit ihren Gundams verlassen hat, ruft Jamil drei weitere Geierkapitäne an, mit denen er sich angefreundet hat. Mit Hilfe des mysteriösen Olba Frost plant er einen weiteren Überfall auf die Alternative Company. Als Garrod argumentiert und versucht, die Erlaubnis zu bekommen, sich dem Ausfall anzuschließen, um Tiffa zu retten, wird die Besatzung verraten.