Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Spencer ist bereit, den nächsten Schritt auf seiner NIL-Reise zu machen, aber alles könnte auf dem Spiel stehen, bevor er überhaupt eine Chance hat, damit anzufangen. Olivia wird von ihrer Geschichte eingeholt und erfährt schnell, dass diese sie alles kosten könnte. Jordan erlebt eine Überraschung, die seinen Plänen mit Layla einen Strich durch die Rechnung macht. Billy macht sich Sorgen um seinen Job und erhält einen weisen Rat, der ihn dazu bringt, einen neuen Plan zu entwickeln. Währenddessen stellen Coop und Laura fest, dass sie sich gegenseitig auf unerwartete Weise helfen könnten.