Roar of Revolution

Im Hoelscher-Reich retten Hajime, Yue und Shea Sheas Vater und die anderen Haulea-Gefangenen. Hajime erfährt von ihnen, dass der Kaiser, nachdem der Ruhm des Haulea-Stammes das Hoelscher-Reich erreicht hatte, beschloss, alle Kaninchen zu jagen, um seine Armee und Arbeitskräfte zu verstärken, wobei der gefangene Haulea tatsächlich Informationen erhielt, um sich auf einen heimlichen Angriff auf die Helfer des Kaisers vorzubereiten um ihn zum Aufgeben zu bewegen. Hajime weigert sich, sich ihrem Kampf anzuschließen und beschließt, den Haulea beim Angriff auf das Hoelscher-Reich zu helfen.