Der verliebte Bär Wake-up Call

Der Frühling kündigt sich an: Chris bekommt seinen allergischen Schnupfen, Holling serviert den ganzen Tag lang Bier, und Shellys Haut blättert ab. Joel bekommt einen Zuschauer: Marilyns Cousin Leonard. Als Heiler möchte er etwas von der konventionellen Medizin lernen. Aber am Ende ist er es, der mit seiner Diagnose von Shellys Hautproblem recht hat.