Gemeinsam stark The Aftermath

Bei Rygaard versucht Gabe verzweifelt, seine unterbesetzte Mannschaft aufzufüllen – und holt jemanden, der sehr unerwartet ist. In Florida setzt sich die Pechsträhne von S&S fort, als sie ihr Boot beschädigen und in einen Kampf mit den Dreadknots geraten. Joe und Coatsy beginnen mit dem Straßenbau – mit katastrophalen Ergebnissen, und entwickeln dann einen neuen Plan, um ihr eigenes Unternehmen zu gründen. Und The Swamp Man versucht, seinen Nachbarn und Verwandten nach dem Hurrikan Isaac zu helfen.