Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Louisiana zielt der Sumpfmann auf einen Geldschein, aber er befindet sich in gefährlichem Gebiet. Bei Rygaard wird DJ auffällig, während Brad und Swilley in Florida darum kämpfen, dass S&S nicht aus den Fugen gerät. Und aus Kanada ist ein neues Unternehmen im Begriff, ihnen allen ein Rennen um ihr Geld zu liefern.