Versunkener Schatz All’s Fair in Loggin’ War

Unten in den Sümpfen von Louisiana versucht Shelby Stanga, sein Holzfällerimperium aufzurüsten, also geht er ein Risiko ein und probiert neue Ausrüstung aus. Im pazifischen Nordwesten hatte Rygaard die ganze Saison über zu kämpfen, aber Wildcard-DJ Jeremiah könnte für den Funken sorgen, den sie vermisst haben. In British Columbia verlangsamt sich die Produktion von Triack aufgrund von steilem Gelände und engen Forststraßen. Und im Südosten sind die Dreadknots hinter Chapman zurückgefallen und spüren die Hitze, also werden sie heute auf der Suche nach dem versunkenen Schatz tief in den Withlacoochee River reisen. Und in den Hochebenen von Wyoming hat der Holzeinkäufer von David Zitterkopf einen einzigartigen und besonderen Auftrag – einen, der nicht einfach zu erfüllen sein wird.