Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shelby Stanga ist immer noch ohne sein Jetboot, aber zum Glück hat er seinen treuen Assistenten Davi und seinen Go-Devil, um die Lücke zu schließen. Auf Kupreanof Island in Alaska kämpft die Papac-Crew darum, an der Spitze der King of the Mountain-Bestenliste zu bleiben, aber heute bewegen sie sich in den härtesten Abschnitt ihrer Website. In den abgelegenen Bergen Westkanadas hängt das Triack-Team mit den großen Jungs zusammen, und da Kellie nach einer Verletzung wieder an ihren Arbeitsplatz zurückkehrt, sind alle Hände an Deck. Unten in Florida hat Chapman Logging die Führung im Wettbewerb mit den Dreadknots übernommen und ihr Stück vom Kuchen wird immer größer. Mit einer vollen Besatzung und entschlossener Haltung weigern sich die Dreadknots jedoch, kampflos unterzugehen. Und in den Hochebenen von Wyoming ist David Zitterkopf früh auf den Beinen, um die anstehende Aufgabe zu meistern, aber bei einsetzendem Regen steckt seine Produktion im Schlamm fest.