Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shelby the Swampman benutzt ein Luftboot, um in einem legendären verlorenen Kanal nach einer Schatzkammer jahrhundertealter Baumstämme zu suchen. In Washington versucht Rygaard, den größten Baumstamm auf ihrem Gelände herauszuholen – eine sechs Tonnen schwere Mammutzypresse. Während David Zitterkopf in der Wildnis von Wyoming die erste Ladung Holz an die Mühle liefert, kämpfen seine Söhne darum, die Festung zu halten. In Alaska tritt Adrianne auf und versucht, an der Landung für die Papac-Crew zu arbeiten. In British Columbia stellt der raueste Abschnitt des Standorts Britannia Triack auf die Probe. Und in Florida feuern die Dreadknots aus allen Rohren, aber ein Unfall spät am Tag könnte das Spiel verändern.