Familienangelegenheiten / Die Kraft der Freundschaft

Nachdem Dan die Fähigkeiten seines Bakugan Drago verbessern konnte, wollen auch die anderen Awesome Ones ihre Bakugan weiterentwickeln. Shun nutzt dafür die Kraft der Kernzelle.

Shun muss sich damit abfinden, dass er nach Hause gerufen wird. Glücklicherweise hat er jedoch gute Freunde um sich herum, die ihn unbedingt bei den Awesome Ones behalten wollen.