Vaterliebe / Team Exit ist zurück!

Wynton, China Riot und Magnus werden von Pyravian und Goreene zur wahren großen Kernzelle geführt. Währenddessen muss sich Shun seinem Vater Ichiro stellen, der vom V-Virus infiziert wurde.

Shun, Lia und Masato müssen gegen Bakuzon kämpfen, um die Situation in Los Volmos unter Kontrolle zu bringen. Plötzlich erhalten sie unerwartet Hilfe.