Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Norma (Vera Farmiga) fährt nach Portland, wo sie sich neue Kleidung und ein neues Auto beschafft. Schließlich erzählt sie James Finnigan (Joshua Leonard) alles über Normans (Freddie Highmore) psychische Probleme. Sie denkt ernsthaft darüber nach, West Pine Bay zu verlassen. Emma (Olivia Cooke) und Dylan (Max Thieriot) kommen sich derweil näher, während sie Norman helfen. Der hat mit starken Trennungsängsten zu kämpfen, die sich darin äußern, dass er Normas Identität übernimmt. Er zieht ihre Kleider an und kopiert ihre Stimme.