Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sheriff Alex Romero konfrontiert Norma mit gerade ans Licht gekommenen Informationen. Gleichzeitig trifft Emma eine Entscheidung über ihre Zukunft mit Norman, der nach einer jüngst gemachten Entdeckung immer noch angeschlagen ist. Caleb und Dylan nehmen währenddessen einen riskanten Auftrag an.