Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Aidan muss einen schweren Verlust verarbeiten. Kat hat ihn verlassen, nachdem er ihr die Wahrheit über sich erzählt hat. Er geht mit Kenny aus und betrinkt sich. Josh und Nora veranstalten für ihre neuen Freunde eine Babyparty, die allerdings ziemlich schnell außer Kontrolle gerät, als sehr viel mehr Werwölfe erscheinen als geplant. Sally reist in der Zeit umher und lernt dabei einiges über ihre neuen Kräfte. Sie macht aber auch ein paar überraschende Entdeckungen über ihre beiden Mitbewohner.