Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein heißer Sommertag im Neustädter Zoo. Benjamin und Otto kommen mit Eistüten für die Pinguinkinder in der Hand in den Zoo. Aber obwohl sie sich beeilen, ist das Eis geschmolzen, bevor sie das Pinguingehege erreichen. Benjamin will den Pinguinkindern, denen die Hitze sichtlich zu schaffen macht, gleich neues Eis besorgen, aber Otto hält ihn zurück. Sie müssen sich erst überlegen, wie sie es von der Eisdiele unaufgetaut in den Zoo bekommen. Da treffen sie auf den Erfinder Eddi Eddison, der in einer Segelbadewanne auf Rollschuhen durch den Zoo kurvt, um seinen Beitrag zum Erfinderwettbewerb zu testen.