Zweierlei Schmerz

Als Josephine wieder auf Station auftaucht, ist Talula alarmiert. Gerade läuft es zwischen ihr und Dr. Lewandowski bestens. Da macht ihr Ava das Angebot, Josephine auszuspionieren. Betty hingegen tut sich schwer mit der Liste über ihren Ehe-Beziehungsstatus. Soll sie wirklich ihren Fehltritt beichten? Oder lieber weiter schweigen? In einem unaufmerksamen Moment gerät die Liste in fremde Hände und sorgt für große Aufregung bei Talula und Ava. Auf der Station trifft währenddessen Monika mit einer Katzenbissverletzung ein. Als sie ihr Krankenzimmer bezieht, erlebt sie einen Schock: Ariane, ihre ehemals beste Freundin, liegt darin. Sie hat Monika vor Kurzem ihren Mann ausgespannt. Nach kurzer Zeit eskaliert die Situation, obwohl Schwester Betty alles versucht, um die beiden zu befrieden. Irgendwie fühlt sich Betty an sich selbst erinnert.