Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zoe (Ash Ricardo) und Dan (Todd Lasance) ermitteln im Fall von zwei Brüdern, die ihre Eltern umgebracht haben sollen.
Stephen (Dominic Monaghan) tritt einer neuen Einsatzgruppe ein, die einen Serienmörder jagt.