Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Danny und Baez untersuchen einen Entführungsfall, in dem ein junges Mädchen nach der Schule spurlos veschwunden ist. Dies bringt einige unangenehme Erinnerungen in Danny hervor, der bereits vor mehreren Jahren an einem solchen Fall gearbeitet hatte und diesen nicht lösen konnte. Unterdessen geraten Frank und Inspector General Kelly Peterson aneinander. Letztere verweigert Frank den Zugriff auf Informationen hinsichtlich eines Programms über Polizeibeamte im Ausland.