Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als die sterblichen Überreste eines Pfandeintreibers in einem septischen Tank gefunden werden, findet das Team heraus, dass der Mann eine schlimme Vergangenheit hatte. Ein forensischer Anthropologe (Ignacio Serricchio) ist unterdessen auf der Suche nach einem Praktikum, nachdem er aus Kuba geflohen ist.