Schwarzes Echo Lost Light

Eine routinemäßige Verkehrsbehinderung führt zu einem Verdächtigen, der eine tödliche neue Bedrohung darstellt, während Bosch und J. Edgar (Jamie Hector) eine vielversprechende Führungsrolle im Fall Bones einnehmen. Bosch verriegelt mit Vize-Chef Irving (Lance Reddick) die Hörner über seinen andauernden Gerichtsstreit, gerade als sich seine Beziehung zu Brasher belebt. Und der Mordverdächtige Raynard Waits (Jason Gedrick) gibt ein erschreckendes Geständnis über den kalten Fall von Bosch ab.