Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Am Strand treibt ein Süßigkeiten-Buden Gangster sein Unwesen und Horace und Schweinchen Dick sollen ihn auf frischer Tat ertappen.
Cal, der Wikinger, trifft auf seiner Plünderung auf Bugs. Dieser führt ihn mal wieder an der Nase herum und am Ende ins Walhalla…