Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Trey hat sich auf die Fahne geschrieben, sich der Hasen anzunehmen. So kommt es, dass es sich um Bugs kümmert und er schließt ihn in seinem Haus ein. Bugs ist darüber nicht sehr erfreut und trickreich entkommt er seiner Gefangenschaft.
Pépé und Claudette begegnen sich diesmal in einem Sumpf in den sie Elmer Blowfudd gelockt hat. Dort werden sie von Alligatoren, einer Anakonda, den Tiefen des Sumpfes und schließlich auch von Blowfudd selbst bedroht.