Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Richard findet, dass seine frisch angetraute Frau sich viel zu stark in sein Leben einmischt. Als es aufgrund von Carolines Ratschlägen zu einem Streit zwischen ihm und Julia kommt, ist er ziemlich sauer auf sie. Annie rät Caroline, sich in Zukunft aus der Ehe herauszuhalten. Del versucht, einen wichtigen Auftrag zu ergattern. Sein Kompagnon Charlie hätte allerdings die besseren Chancen.