Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Julia schleppt Richard zum Eheberater, weil er es nicht schafft, bei Caroline zu kündigen. Der Therapeut zeigt wenig Interesse an Richards Problemen. Als er hört, dass bei Caroline eine Stelle als Colorist frei wird, bewirbt er sich kurzerhand für diesen Job.