Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Chicago Hope wird der Teamgeist auf eine harte Probe gestellt: Die neue Kardiologin Dr. Austin und Kollege Geiger kämpfen um eine Herzklappe. Dr. Hancock gewinnt Camille für sein Hauspflegeprogramm. Birch sieht seine Chancen bei Dr. Grad schwinden.