Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Emily Beck, eine ehemalige Patientin Dr. Shutts, wird mit einem neuen Hirntumor eingeliefert. Während Lisa Catera sofort operieren will, rät Shutt dringend ab. Keith Wilkes wird betrunken hinter dem Steuer seines Wagens erwischt. Dr. Watters steht vor dem privaten Ruin.