Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach seiner schweren Hinroperation befindet sich Dr. Shutt auf dem Weg der Besserung. An seinen Einsatz aber ist nicht zu denken. Lisa Catera wird daraufhin als Neurochririgin eingestellt. Dr. Austin bleibt mit einem Elektriker im Fahrstuhl stecken.