Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Charles und Nellie helfen einer älteren Patientin und ihrem entwicklungsbehinderten Enkel. Will behandelt einen herzkranken Highschool-Schwimmer. Crockett erwägt die Verwendung des O.R. 2,0 für Chirurgie. Hannah und Dr. Justin Lieu suchen im Wald nach der vermissten schwangeren Frau eines Patienten.