Lass die Linie überschreiten Those Times You Have to Cross the Line

Das Krankenhaus gerät in Unordnung, als die Hausmeister in den Streik treten. Marcel behandelt ein junges Mädchen, das sich auf dem Bauernhof ihrer Familie verletzt hat. Charles' und Cuevas' schizophrene Patientin kehrt zu Med. Archer trifft auf eine Patientin mit Fremdkörpern im Magen.