Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Voight wird Zeuge einer Entführung einer jungen Frau – schnell stellt sich heraus, dass zwischen der Frau und einigen Banküberfällen ein Zusammenhang besteht. Ruzek bekommt den Hinweis, das ein großes Geschworenengericht einberufen wurde.