Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine Vorzeigefamilie wird in ihrem Zuhause erschossen, und das Ermittlungsteam sucht nach einem Dealer, mit der Tötung in Verbindung stehen könnte.
Voight (Jason Beghe) bittet Vice Sergeant Sean McGrady (Wil Traval) um Hilfe, der einen alten Konflikt mit Upton (Tracy Spiridakos) hat. Als McGrady während der Ermittlungen stirbt, nimmt der Fall eine überraschende Wendung.