Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Städtchen am Spiegelsee bereitet sich auf sein 100. Jubiläum vor. Der Mann mit dem gelben Hut und Coco holen die Jubiläumstafel mit den 100 Sternen ab. Als Coco während der Fahrt einen Stern verrutschten zurecht rücken will, fliegen alle Sternbänder aus dem offenen Auto davon. Damit keiner den Schaden bemerkt, macht sich Coco auf die Suche nach den Sternen, doch die Zeit bis zur Enthüllung der Jubiläumstafel rückt immer näher. Coco, Betsy und Steve haben sich ein aufregendes Spiel ausgedacht. Gerade als es am spannendsten wird, müssen die Geschwister nach Hause. Zu dumm, es hat so lange gedauert, das Spiel aufzubauen und nun muss alles wieder weggeräumt werden. Coco grübelt, wie er seine Spielsachen aufgebaut lassen kann, ohne dass sie stören. Bei einem Besuch mit dem Mann mit dem gelben Hut im Kaufhaus kommt ihm die zündende Idee.