Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kapitän Morgan fühlt sich zu jung, um schon ins Seemannsheim zu gehen. In Begleitung seiner Schimpansin Sally will er noch etwas unternehmen. Er hat vor, seinen Planwagen in eine Fähre umzubauen, die hier dringend benötigt wird. Jack ist Feuer und Flamme für den Plan. Er hilft Morgan, den Wagen abzudichten. Dann kommt der große Augenblick: Die Planwagenfähre wird zu Wasser gelassen – und der Kapitän hat Glück, dass seine treue Gefährtin auf der Hut ist.