Love-Story im Polizeihauptquartier 6 - Teil 2 Episode 425

Auf einer Wahlkampfveranstaltung des US-Präsidentschaftskandidaten Kevin Brown, sieht man, wie dieser durch eine Scharfschützen getötet wird. Es stellt sich heraus, dass diese Wahlkampfveranstaltung eine Übung in einer riesigen Halle für eine Scharfschützin ist, die es geschafft hat, Brown aus etwa 500 Yards zu töten. Danach sieht man ihren Scharfschützen-Kollegen, der ebenfalls in dieser Halle übt. Er hat sich ebenfalls Kevin Brown als Ziel gesetzt, der aber diesmal beim Angeln auf einem Boot sitzt. Auch er schafft es, diesen zu töten. Allerdings gelingt es ihm aus 550 Yards über eine größere Distanz zu treffen. Nach diesem Treffer kommen Gin und Wodka in die Halle und...