Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jaime flieht aus dem Gefängnis. Ihre Doppelgängerin Lisa versucht unterdessen, in Ojai Jaimes Aufgaben zu übernehmen. Doch die Medikamente, die sie aus dem Labor von Rudy Wells gestohlen hatte, haben starke Nebenwirkungen.