Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rudy entpuppt sich beim Baseball in der Schule als Naturtalent. Cliff ist begeistert. Dem Rest der Familie geht der kleine Star mit seinen Allüren eher auf die Nerven. Doch sie gewöhnen sich daran. Da ändert Rudy plötzlich ihre Meinung und weigert sich, länger ein Star zu sein.