Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Theos Beziehung zu Tanya ist in Gefahr. Ein anderes Mädchen ist an ihm interessiert. Mit Cliff will er die Sache von Mann zu Mann besprechen. Doch der ist als Vater von zwei älteren Töchtern mit Ratschlägen vorsichtig geworden. Auch die Freunde können Theo nicht weiterhelfen, und so ist Mama Clair seine letzte Rettung. Sie gibt dann auch die sachlichsten Ratschläge. Inzwischen aber hat sich Tanya längst anderweitig getröstet.