Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der neue Pilot, Hauptmann Jens Blank, ist ein hervorragender Flieger, macht sich aber mit seinem rauen und bärbeißigen Gehabe beim Team schnell unbeliebt. Bei der ersten Begegnung gerät er mit Paul, dem Sanitäter, aneinander, weil dieser seine Uniform bereits zuhause angezogen hat. In Gegenwart von Sabine lässt er frauenfeindliche Bemerkungen los. Wollcke versucht auf Blank mäßigend einzuwirken. Doch schon beim ersten Einsatz deutet sich an, dass hinter der harten Schale des neuen Piloten ein weicher Kern steckt. Madeleine Descartes glaubt, dass ihre Mutter bei dem Autounfall ums Leben gekommen ist, weil sie das der Tochter retten wollte. Blank versucht die geschockte Madeleine zu trösten und verspricht, dass Dr. Sabine Petersen alles versuchen wird, das Leben der Mutter zu retten. Bei einem zweiten Einsatz stürzt Marion im Sportunterricht vom Trampolin und verletzt sich die Wirbelsäule. Ihre Angst vorm Fliegen kann Blank mildern, indem er ihr verspricht, den Hubschrauber besonders behutsam zu steuern. Als er ihr dann auch noch seinen Talisman schenkt, der ihr Glück und Genesung bringen soll, glaubt das Team, dass es sich mit Hauptmann Blank vielleicht doch einen „Guten“ eingefangen hat.