Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tagiru, Taiki und Yū werden von einem Trailmon auf Wunsch „einer bestimmten Person“, die sie treffen muss, an einen unbekannten Ort in DigiQuartz gebracht. Das Trio kehrt zeitversetzt in die Menschenwelt zurück und findet sich in Hongkong wieder. Yū führt die anderen durch die Stadt, bis sie von einer Limousine abgeholt werden, die der älteren Schwester des Jungen und Xros Heart-Kollegen Nene gehört, einem mittlerweile bekannten Idol. Nene entpuppt sich als diejenige, die ihnen das Trailmon geschickt hat, und erklärt, dass sie von einem mysteriösen maskierten Mann mit seltsamen Kräften verfolgt wird und vermutet, dass ein Digimon hinter diesem Vorfall steckt. Tagiru hilft Nene am eifrigsten, aber am Ende verursacht er noch mehr Ärger, indem er einen Bühnenschauspieler angreift und verletzt, nachdem er ihn für den maskierten Stalker gehalten hat, und muss einspringen. In diesem Moment ist Nene dabei, Tagiru die Hand zu schütteln, nachdem er seine Arbeit gut gemacht hat , als der maskierte Mann auftaucht und ihn angreift. Nenes Verdacht wird bestätigt, als sie einen Harpymon neben sich finden, doch der Feind erweist sich als zu wendig für sie und flieht. Taiki kommt zu dem Schluss, dass nur die Geschwindigkeit von JetMervamon mit der von Harpymon mithalten kann, und nachdem der maskierte Mann wieder auftaucht, verbünden er und die anderen sich, um ihn aufzuhalten, bis Nene eine Pause von ihrem Konzert macht, um sich dem Kampf anzuschließen. JetMervamon wird jedoch von Harpymon besiegt und ein wütender Tagiru bittet Nene, ihm Sparrowmon auszuleihen. Durch DigiXrosing Arresterdramon mit Sparrowmon besiegt Tagiru Harpymon und fängt ihn ein. Dann stellt sich heraus, dass es sich bei dem maskierten Mann um Nenes Vater handelt, der aufgrund seiner Angst vor der Entscheidung seiner Tochter, im Ausland ein Idol zu werden, unter Harpymons Einfluss geriet. Nachdem der Vorfall geklärt ist, kehren Tagiru und die anderen in die Menschenwelt zurück, um sich den Rest von Nenes Konzert anzusehen.