Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Boo sich in einer Konditorei an den Köstlichkeiten vergreift, macht sich Kibito auf die Suche nach dem Kaioshin, um ihn zu heilen. Anschließend suchen sie nach Son-Gohan, um auch ihn zu heilen, doch Kaioshin möchte das lieber selbst erledigen. Inzwischen informiert Son-Goku in Dendes Palast über Vegetas und Son-Gohans Tod. Boo und Babidi lassen die Freunde wissen, dass sie jedem auf der Erde das Leben zur Hölle machen werden, solange Trunks, Son-Goten und Piccolo nicht ausgeliefert werden.