Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um den wieder eingekehrten Frieden zu feiern, gibt Bulma eine Grillparty für alle. Son-Goku passt derweil auf die Eier eines Dinosauriers auf, aus denen bald die Jungen schlüpfen werden. Als die Party schon fast vorbei ist, erscheint Son-Goku doch noch und berichtet stolz von seinen Erfolgen als Dinosaurier-Hebamme.