Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In einem Luxusfreizeitzentrum geschieht scheinbar ohne Motiv ein Mord. Die Besitzerin setzt Charlies Team auf den Fall an: Bosley tritt als Kunde auf, der eine Gemüsediät macht, während Sabrina sich bei ihren Beobachtungen in den Feriengast Doug O’Neal verliebt, der einer der Verdächtigen ist. Nach dem Mord wurde ein Mann beobachtet, auf den Dougs Beschreibung passt. Als der Bungalow der Engel durchsucht wird und sie eine Bombenattrappe finden, spitzt sich der Fall zu. Und Sabrina fühlt sich immer mehr zu Doug hingezogen, dessen Vergangenheit nicht astrein zu sein scheint.