Querschläge Wrecking Ball

Nachdem Taylor Carters Kette in Max’ Truck entdeckt hat, gestehen Carter und Max ihr endlich, was geschehen ist. Währenddessen wollen Liz und David bei einem gemeinsamen Abendessen mit der Familie die guten Ergebnisse von Taylors und Carters College-Eignungs-Test feiern und haben Max sowie Crash als Überraschungsgast eingeladen. Allerdings verläuft der Abend nicht so harmonisch wie geplant. Zudem taucht auch noch Crashs Onkel Shay auf und es kommt zu einem schrecklichen Vorfall.