Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Carter nach ihrem Sturz in der Bar erwacht, liegt Jared tot neben ihr und Lori kümmert sich um sie. Carter kann sich nicht daran erinnern, was passiert ist und wird mit einer Kopfverletzung ins Krankenhaus gebracht. Lori sagt bei ihrer Befragung aus, Jared hätte Carter gewürgt und deshalb hätte sie ihn getötet. Carter ist jedoch davon überzeugt, dass Lori jemanden deckt. Versucht Lori Carter zu beschützen oder war noch jemand anderes in der Bar?