Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dass der japanische Erfinder Ichiban Hiraga schon im 12. Jahrhundert hinter die Geheimnisse der Elektrizität gekommen ist, dürfte weitgehend unbekannt sein. Doch der Zeitshifter Elekin ist bei ihm gestrandet, und der ist nichts weiter, als ein lebender Generator.