Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Folge beginnt mit einer Rückblende: Merlock im Kampf gegen Flint. Merlock wacht schweißgebadet auf. Er hat geträumt. Wir springen an ein Hongkonger Martial Arts Filmset. Dort treffen wir auf Lee Key. Der erweist sich als aufbrausender und unbeherrschter Kämpfer.