Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Will möchte seine wiedergewonnene Single-Freiheit in vollen Zügen genießen. Leider hat er gar keine Ahnung mehr, wie man Frauen anspricht. Er bittet Kate, mit ihm auszugehen und ihn beim Flirten zu unterstützen. Sie willigt ein – ohne zu ahnen, was für ein hoffnungsloser Fall der Freund ist. Erst als Kate ihm das Reden komplett abnimmt, zeigt eine Dame Interesse. Allerdings hat die Angesprochene etwas andere Absichten, als vermutet …