Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kate schläft aus Versehen mit einem Callboy. Um den Makel loszuwerden, dass sie für Sex bezahlt hat, fordert sie von „Handy Randy“ ihr Geld zurück. Schließlich einigen sie sich darauf, dass er die Summe mit Reparaturen in Kates Haushalt abarbeitet. Derweil kämpft Bobby mit einer Ratte auf seinem Dachboden. Nachdem er dabei ein Loch in die Schlafzimmerdecke gerissen hat, ist er verzweifelt auf der Suche nach einem Handwerker. Zufällig entdeckt er Randys Visitenkarte …