Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Holly ist der Verzweiflung nahe, weil sie sich einfach nicht zwischen Ben und Vince entscheiden kann, auch ein Anruf bei einem Psychodoktor im Radio hilft ihr nicht wirklich weiter. Kurzentschlossen macht sie einen Tripp nach Princeton, um mit ihrem Ex-Freund Henry ihre Beziehungsprobleme zu besprechen. Henry ist inzwischen mit einer anderen Holly zusammen und sehr glücklich. Aber er nimmt sich die Zeit, mit seiner alten Holly gemeinsam herauszufinden, warum sie so große Angst vor einer Beziehung hat. Dabei wird Holly endlich so einiges klar. Inzwischen hat Vince über Gary erfahren, dass Holly ausgerechnet zu ihrem Ex-Freund nach Princeton gefahren ist. Heimlich fährt er ihr nach und kommt gerade rechtzeitig am Campus an, um zu beobachten, wie Holly und Henry sich innig umarmen. Enttäuscht kehrt Vince nach Hause zurück, wo Gary ihn jedoch davon überzeugt, dass es sich bei dieser Umarmung nur um einen Freundschaftsbeweis gehandelt haben könnte. Spätnachts taucht Vince darum erneut bei seinem Nebenbuhler Henry auf, um ihn zur Rede zu stellen. Doch als er dessen Tür öffnet, sieht Vince ihn mit einer Frau im Bett und hört zu seinem Entsetzen die Worte: „Ich liebe dich, Holly!“ Lauren hat sich indessen ungefragt in Vals Liebesleben eingemischt, indem sie dafür sorgt, dass der sexy Klempner Todd noch einmal eingehend die Rohre der Bäckerei inspiziert …